Mikroskopioarekin aztertu dugu Euskal Herriko disko jartzaileek bizi duten egoera. Aritz Usandizagak (Aritz Sound System), Zigor Samplek (D.Z.) eta Mikel Unzurrunzagak (Makala) euren esperientzia kontatu dute, DJek bizi dituzten zailtasunak plazara ekarriz. Amaieran, Gari Berasaluzek, Azken Portuko III. Literatura Asteari buruzko azalpenak eman dizkigu.