Ahodubber bikoizketarako sistema berria da. Zuzeneko ikuskizunentzako hizkuntza itzultzailea da zehazki. ESKENAK eta Euskal Herriko Unibertsitateak elkarlanean sortu dute. Euskal antzerki taldeentzat oso lagungarria izango da sistema hau atzerrian ikuskizunak egiterako orduan. Eskenako Amaia Ibañez-ekin hitz egin dugu honen inguruan.