Gaztelaniaz iragarritako hitzaldi baten sarrera euskaraz egin duen hizlariak “A mi me habian dicho que el curso iba a ser en castellano” erantzuna jaso du. Zer egingo zenuke zuk halako kasu batean? Nola entzun hala erantzun atalean, egoera horretarako portaera posibleez aritu dira gaur Nekane Zinkunegi eta EMUN kooperatibako Ainhoa Lasa. Egin kontu tartean, berriz, Iñaki Arantzabal informatikariak itzulpen automatikoari buruzko aholkua eskaini du.