//define define('POSTEDBY','Autor'); define('IRUZKIN0','Aipamenik ez'); define('IRUZKIN1','1 aipamena'); define('IRUZKIN2','% aipamenak'); define('IRUZKINITXITA','Itxitako aipamenak'); // kabezera-menu nagusia define('5URTE','5 urte'); define('HIZKUNTZAK','Hizkuntzak'); define('HASIERA','Hasiera'); define('ALBISTEGIAK','Albistegiak'); define('PROGRAMAZIOA','Programazioa'); define('NORGARA','Nor gara'); define('IRRATIAZUZENEAN', 'Zuzenean'); define('DESKARGATU','Deskargatu'); define('STREAMINGFITXATEGIA','Streaming'); define('BILAKETAK','Bilaketak'); define('ZUREAHOTSA','Zure ahotsa'); define('ZUZENEANIKO','zuze_iko.gif'); define('BAXUA','Kalitate baxua'); define('ERDIKOA','Ertaina'); define('STREAMA','Ona'); define('KALITATEBAXUA','Kalitate baxua asdf as f'); // post-a define('IDATZIA','Idazlea:'); define('NONIDATZIA','Kategoria:'); // albistegiak define('ALBISTEGIAK','Albistegiak'); define('INFORMAZIOEGUNERATUA','Informazio eguneratua'); define('ALBISTEGINAGUSIA','Albistegi nagusia'); define('HURRENGOA','Hurrengoa'); // eskubiko zutabea define('GEHIAGO','Gehiago'); define('GAURI7','Gaur aipagarriena'); define('BIHARI7','Bihar Infozazpin'); define('SAIOAK','Saioak'); // oina define('AZKENARTIKULOAK','Azken audioak'); define('LOTURAK','Loturak'); define('HARREMANAK','Harremanetarako'); define('ARTIKULOIRAKURRIENAK','Artikulo irakurrienak'); define('INFO7LELOA','Entzuteaz gain egiten den irratia'); define('FOOTERTESTUA','Infozazpik ateak irekita ditu irratia egiten eta programazioa lantzen parte hartu nahi duen herritar ororentzat. Saio berriak proposatu, kolaboratzaile nahiz esatari gisa aritu, edo dena delako ekarpena egin nahi badiguzu, jarri gurekin harremanetan'); // playerra define('HIDEPLAYER','Playerra ezkutatu'); define('PLAYPOPUP','Leihoan erreproduzitu'); define('DOWNLOAD','Deskargatu'); // bilaketak define('BILAKETAEMAITZAK','Bilaketen emaitzak'); // podcast define('PODCASTGUZTIAK','Podcast guztiak'); // formularioa define('DATUAK','Datuak'); define('IZENA','Izena'); define('HELBIDEA','Helbidea'); define('HERRIA','Herria'); define('EPOSTA','Eposta'); define('NORTASUNAGIRIA','Nortasun agiria - EHNA'); define('ABIZENA','Abizena'); define('POSTAKODEA','Postakodea'); define('HERRIALDEA','Herrialdea'); define('TELEFONOA','Telefonoa'); define('KONTUDATUAK','Kontuaren datuak'); define('IBANKODEA','IBAN kodea'); define('KONTUZENBAKIA','Kontuaren zenbakia'); define('HILABETEKO7','7,48 euro'); define('HILABETEKO15','15 euro'); define('MAIZTASUNAH','Ordainketa modua: Hilero'); define('MAIZTASUNAS','Ordainketa modua: Seihilero'); define('MAIZTASUNAU','Ordainketa modua: Urtero'); define('DERRIGORREZKODATUAK','Derrigorrezko datuak'); define('EUROHILABETEAN','7,83 euro hilabetean'); define('EUROSEIHILABETEAN','46,98 euro sei hilabetean'); define('EUROURTEBETEAN','93,96 euro urtebetean'); define('BESTEKOPURUBAT','Beste kopuru bat aukeratu:'); define('HARPIDETZAK','Harpidetza'); define('SEGUR','Segurtasun kodea'); define('BAIMENA','Baldintzak onartzen ditut'); ?> $page=$_GET['page_id']; ?> $sekzioa = $_GET['sekzioa']; ?>
Baiezkoa ala ezezkoa atera egun handia izango da gaur Eskozian eta baita gurea bezalako Estaturik gabeko nazioentzat ere. Izan ere, azken urteetako burujabetza prozesuaren ondorioz euren etorkizuna erabakiko dute gaur eskoziarrek. Londres ez da Madril eta gurean indar abertzaleak sakabanatuta daude baina autodeterminazio eskaria aspaldikoa da. Eskoziako erreferendumak zer nolako urratsak eragin ditzaken gurean aztertu dugu Iñaki Petxarroman Berriako zuzendari ordea eta Ixabel Etxeberria irakaslearekin.
Ira 18
La de hoy está siendo una jornada histórica no sólo para el pueblo escoces, que este 18 de setiembre tiene el futuro de Escocia en sus manos, sino para toda Europa, porque por primera vez en la historia una nación opta a independizarse y a crear un nuevo Estado de una manera democrática, normalizada, legal y no traumática. Un hecho sin precedentes que hoy estamos analizando con especial interés en Kalegorrian. A continuación la charla que hemos mantenido hoy por la mañana con el periodista y corrresponsal de “Gara” en Escocia, Aitor Agirrezabal.
Ira 18
Egunkaria-ko auzi ekonomikoan epaiketarik egin ez dadila eskatzeko elkarretaratze bat izango da gaur Donostiako Auzitegiaren atarian, Atotxan, 11:30etik aurrera. Juana Maria Unanue, Iñigo Suarez de Odriozola eta Maria del Carmen Bildarraz epaileek bihar aztertuko dute epaiketa egingo den ala ez. Ingurumari honetan, Iñaki Uria auziperatua elkarrizketatu dugu goizean Kalegorrian saioan.
Ira 18
Zumarragako Arcelor-Mittal lantegarekin izandako krisia aitzi gisa hartuta, metalgintza sektoreak Euskal Herrian duen pisuaz eta egoeraz hitz egin digu Gaindegia-ko Imanol Esnaolak.
Ira 18
Como todos los días, nuestro compañero Ion Telleria repasa las noticias más destacadas en la prensa del día… Puedes seguir la lectura de prensa mientras observas las portadas del día.
Ira 18
Charlamos y debatimos sobre algunas de las noticias más comentadas de la semana con nuestros colaboradores habituales. Hoy, participan en la tertulia Mikel Aramendi, Iñaki Antiguedad y Joseba Agirretxea.
Ira 18
La de hoy está siendo una jornada histórica para los escoceses y las escocesas. Ha llegado el día del referendum sobre la independencia de Escocia y en esta cita tan señalada hemos querido entrevistar a Xavier Solano, asesor del SNP [Scottish National Party] y ex-delegado de la Generalitat de catalunya en Londres, que nos ha dado algunas de las claves que han marcado el proceso soberanista escocés.
Ira 18
Eskoziak egun historiko biziko du bihar, herri independiente izan nahi duten erabakiko dute eskoziarrek errefenreduma eginez. EH Bilduko ordezkaritza bat Eskozian da, prozesuaren nondik norakoak zuzen-zuzenean ezagutzeko asmoz. Pello Urizarrekin izan gara galdeketarako 12 ordu baino ez direnean falta.
Ira 17