//define define('POSTEDBY','Autor'); define('IRUZKIN0','Aipamenik ez'); define('IRUZKIN1','1 aipamena'); define('IRUZKIN2','% aipamenak'); define('IRUZKINITXITA','Itxitako aipamenak'); // kabezera-menu nagusia define('5URTE','5 urte'); define('HIZKUNTZAK','Hizkuntzak'); define('HASIERA','Hasiera'); define('ALBISTEGIAK','Albistegiak'); define('PROGRAMAZIOA','Programazioa'); define('NORGARA','Nor gara'); define('IRRATIAZUZENEAN', 'Zuzenean'); define('DESKARGATU','Deskargatu'); define('STREAMINGFITXATEGIA','Streaming'); define('BILAKETAK','Bilaketak'); define('ZUREAHOTSA','Zure ahotsa'); define('ZUZENEANIKO','zuze_iko.gif'); define('BAXUA','Kalitate baxua'); define('ERDIKOA','Ertaina'); define('STREAMA','Ona'); define('KALITATEBAXUA','Kalitate baxua asdf as f'); // post-a define('IDATZIA','Idazlea:'); define('NONIDATZIA','Kategoria:'); // albistegiak define('ALBISTEGIAK','Albistegiak'); define('INFORMAZIOEGUNERATUA','Informazio eguneratua'); define('ALBISTEGINAGUSIA','Albistegi nagusia'); define('HURRENGOA','Hurrengoa'); // eskubiko zutabea define('GEHIAGO','Gehiago'); define('GAURI7','Gaur aipagarriena'); define('BIHARI7','Bihar Infozazpin'); define('SAIOAK','Saioak'); // oina define('AZKENARTIKULOAK','Azken audioak'); define('LOTURAK','Loturak'); define('HARREMANAK','Harremanetarako'); define('ARTIKULOIRAKURRIENAK','Artikulo irakurrienak'); define('INFO7LELOA','Entzuteaz gain egiten den irratia'); define('FOOTERTESTUA','Infozazpik ateak irekita ditu irratia egiten eta programazioa lantzen parte hartu nahi duen herritar ororentzat. Saio berriak proposatu, kolaboratzaile nahiz esatari gisa aritu, edo dena delako ekarpena egin nahi badiguzu, jarri gurekin harremanetan'); // playerra define('HIDEPLAYER','Playerra ezkutatu'); define('PLAYPOPUP','Leihoan erreproduzitu'); define('DOWNLOAD','Deskargatu'); // bilaketak define('BILAKETAEMAITZAK','Bilaketen emaitzak'); // podcast define('PODCASTGUZTIAK','Podcast guztiak'); // formularioa define('DATUAK','Datuak'); define('IZENA','Izena'); define('HELBIDEA','Helbidea'); define('HERRIA','Herria'); define('EPOSTA','Eposta'); define('NORTASUNAGIRIA','Nortasun agiria - EHNA'); define('ABIZENA','Abizena'); define('POSTAKODEA','Postakodea'); define('HERRIALDEA','Herrialdea'); define('TELEFONOA','Telefonoa'); define('KONTUDATUAK','Kontuaren datuak'); define('IBANKODEA','IBAN kodea'); define('KONTUZENBAKIA','Kontuaren zenbakia'); define('HILABETEKO7','7,48 euro'); define('HILABETEKO15','15 euro'); define('MAIZTASUNAH','Ordainketa modua: Hilero'); define('MAIZTASUNAS','Ordainketa modua: Seihilero'); define('MAIZTASUNAU','Ordainketa modua: Urtero'); define('DERRIGORREZKODATUAK','Derrigorrezko datuak'); define('EUROHILABETEAN','7,83 euro hilabetean'); define('EUROSEIHILABETEAN','46,98 euro sei hilabetean'); define('EUROURTEBETEAN','93,96 euro urtebetean'); define('BESTEKOPURUBAT','Beste kopuru bat aukeratu:'); define('HARPIDETZAK','Harpidetza'); define('SEGUR','Segurtasun kodea'); define('BAIMENA','Baldintzak onartzen ditut'); ?> $page=$_GET['page_id']; ?> $sekzioa = $_GET['sekzioa']; ?>
Artaxoa, Larraga eta Mendigorriako guraso talde batek eskolako jantokirako eta garraiorako diru laguntza eskaera egin du gaur Nafarroako Gobernuko Erregistroan. Herri horietan, zonalde “ez-euskaldunean” kokatuak daudenez, ez dute euskaraz ikasteko eskubidea. Horregatik, beraien seme-alabek kilometroak egin behar dituzte D ereduan ikasi ahal izateko. Arrazoi honengatik, diruz laguntzeko eskaera egin dute. Guk, Kalegorrian saioan, guraso horietako batekin hitz egin dugu, Eunate Lopezekin, hain zuzen. Eskatzen dutena oinarrizko eskubide bat dela nabarmendu digu Lopezek eta esan digunaren arabera, “oso ilusionatuta” daude Nafarroan ematen ari den aldaketa politikoarekin.
maiatza 26
Hoy, en Kalegorrian, hemos entrevistado al histórico militante revolucionario Jean-Marc Rouillan que durante el mes de mayo ha estado por Euskal Herria presentando su último libro de memorias. Se trata de la tercera parte de sus memorias en las que Rouillan aborda los trepidantes días de discusión y acción en Barcelona con sus compañeros del MIL, en la última etapa de esta organización revolucionaria. Un libro que se ha publicado con Virus editorial y que hoy es excusa para entrevistar a este historico militante.
maiatza 26
Musika kontuetan ere izan da hautaketarik asteburu honetan. Gure herria ordezkatua ez dagoen arren badira Eurovision jaialdia bertatik bertara jarraitzen duten euskal herritarrak. Horietako bat da Aitor Belastegi legazpiarra, hirugarren urtea du segidan jaialdia bertatik bizitzen duena. Vienatik bueltan hitz egin dugu berarekin.
maiatza 25
Jaques Audiarden Dheepan pelikulak irabazi du Urrezko Palma Canneseko zine jaialdian. “Youth”, “Carol” eta “The Assasin” ziren arren faboritoak, ekoizpen frantziarrak jaso du sari nagusia. Argi geratu den kontuetako bat izan da edizio honetan, zinema, Estatu auzia dela Frantzian eta bertako ekoizpenen aldeko apustu garrantzitsua egiten dutela. Alfonbra gorrian debekatutako selfieak eta kritika feministak ere izan dute lekurik. Iratxe Fresnedak gertutik jarraitu du 68. edizioa; gurean ere egin digu kontakizuna.
maiatza 25
Komun unibertsal bat nolakoa izan daiteken jakin nahi izan dugu gaurkoan. Izan ere, inklusiboa, parekidea eta jasangarria izango den komun unibertsal bat garatzeko hitzarmena sinatu dute Kilometroak 2015ek, Foru Aldundiak eta Mondragon Unibertsitateak. Hamabi hilabeteko epean garatuko dute. Eñaut Lasarte Agirre Kilometrotako tokiko koordinatzaileak emango dizkigu azalpenak.
maiatza 22
Heldu den larunbatean Rudelari eguna ospatuko da Gernikako Astra aretoan. Ander Zearra, jaialdiko antolatzailearekin hitz egin dugu.
maiatza 22
Bi Max sari jaso ditu Kukai konpainiaren ‘Gelajauziak’ ikuskizunak, dantza antzezle talde onenarena eta musika konposizio onenarena. Gaur Leioan abiatuko den Umore Azokan ere parte hartuko du Kukai konpainiak. Jon Maya zuzendariarekin hitz egin dugu.
maiatza 21
Gaur hasi eta igandea bitarte antzerkiak, dantzak, clown-ak eta musikak jantziko du Leioa, XVI. Umore Azoka izango baita bertan. 50 konpainia biltzen ditu lau eguneko egitarauak, 22 estreinaldi eta 170 emanaldi baino gehiago. 17 izango dira parte hartuko duten Euskal Herriko konpainiak (Kukai, Dantzaz, Hortzmuga, Gaitzerdi, Ertza), 12 estreinaldirekin. Jaialdiko zuzendari Ana Lopezekin hitz egin dugu.
maiatza 21